Newsletter
Se non visualizzi correttamente questa newsletter clicca qui.




Sicilia nel Mondo
Il sito dei Siciliani


ROSE E FIORI - WEDDING PLANNER
Il tuo matrimonio in Sicilia


In Sicilia per il giorno più importante della tua vita non improvvisare. Affidati, piuttosto, a dei professionisti del settore!
"Rose e Fiori" realizzerà il tuo matrimonio da favola, nella nostra splendida isola, pensando a tutto: dalla location al fotografo fino al ricevimento.

Per maggiori informazioni clicca qui
=> http://www.sicilianelmondo.com/link.asp?ID=2&IDF=6



Sommario


  • I nostri concorsi
  • Notizia: A Bruxelles una mostra su Sciascia
  • La Biblioteca di Sicilia nel Mondo: Il mondo in un ditale di terra (di Antonino Buono)
  • Parlare siciliano: `A Carrapipana (Segnalato da Rosalia Stefania Albertini)
  • Poesia: Mare Ionio (di Elio La Spina)
  • Sicilia Network: Salemi on line
  • Foto del mese
  • Video
  • News
  • Pubblicità
  • Istruzioni



I nostri concorsi


RISULTATI DEL CONCORSO LETTERARIO PER IL DECENNALE DI SICILIA NEL MONDO
La Giuria di Sicilia nel Mondo ha selezionato i vincitori del nostro Concorso letterario.
I nomi dei primi classificati sono i seguenti:
NARRATIVA (ex aequo): Giovanni Gurrieri e Antonio (Nino) Lacagnina
POESIA: Emanuele Insinna
Per conoscere i titoli delle opere scelte e le motivazioni espresse dalla Giuria:
=> http://www.sicilianelmondoblog.com/risultati-del-concorso-letterario-per-il-decennale-di-sicilia-nel-mondo.html

RISULTATI DEL CONCORSO FOTOGRAFICO PER IL DECENNALE DI SICILIA NEL MONDO
I lettori di Sicilia nel Mondo hanno dato il maggior numero di voti alla seguente fotografia:
Agrigento Valle dei Templi – Tempio dei Dioscuri (Castore e Polluce)
di Pino Ranieri
Per maggiori informazioni:
=> http://www.sicilianelmondoblog.com/concorso-fotografico-2010-2.html


Notizia


A Bruxelles una mostra su Sciascia


A Bruxelles dal 5 al 28 ottobre 2010 é aperta al pubblico una mostra dal titolo “Scrittori siciliani del Novecento, un secolo di letteratura italiana”. La mostra, in particolare, viene dedicata a Leonardo Sciascia a vent'anni dalla sua scomparsa ed é allestita presso l'Istituto italiano di Cultura in occasione della "Settimana della lingua italiana nel mondo".
“A vent'anni dalla morte del celebre autore siciliano – si legge nel Comunicato Stampa - e in occasione della “Settimana della lingua italiana nel mondo”, la Commissione di vigilanza della Biblioteca dell'Assemblea regionale siciliana (il Parlamento più antico d'Europa), propone alla comunità italiana in Belgio e ai tantissimi belgi appassionati di letteratura e cinema italiani un'originale “finestra” sull'impegno civile e per la libertà di pensiero degli scrittori siciliani del secolo scorso.” Una particolare sezione riguarda i rapporti fra letteratura e cinema.
Questa è una mostra itinerante, che arriva in Belgio dopo il successo riscosso a Palermo.

Chi desidera leggere il Comunicato Stampa della Commissione di vigilanza della Biblioteca dell'Assemblea regionale siciliana si colleghi all'indirizzo del nostro Blog:
=> http://www.sicilianelmondoblog.com/a-bruxelles-una-mostra-su-sciascia.html


La Biblioteca di Sicilia nel Mondo


Il mondo in un ditale di terra

di Antonino Buono
Il libro è composto da una serie di racconti, di fatti e di emozioni legati alla professione di medico psichiatra ed ai ricordi di una infanzia vissuta in un “ditale di terra”, Caronia, posto fra Messina e Cefalù.
Antonino Buono, medico neuropsichiatra e psicoterapeuta yunghiano, ha sulle spalle una esperienza ospedaliera decennale ed una attività libero professionale di quasi quarant`anni.
Vive e lavora a Roma.

Per leggera la scheda completa:
=> http://www.sicilianelmondo.com/biblioteca


Parlare siciliano


`A Carrapipana

segnalato da Rosalia Stefania Albertini
Donna del paese di Caropepe, oggi si chiama Valguarnera di Caropepe, un paesetto della provincia di Enna

Dumani mi nni vaju a Carrapipi
m`haiu a pigghiari `na Carrapipana.
Nun mi n`importa su iè picciridda,
basta ca havi la facciuzza bedda
La vesti si la fa cu `na fugghidda,
lu pani si lu mangia a muddicchedda,
lu vinu si lu vivi `ntà `na scorcia
di nucidda

Per la traduzione clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/parlaresiciliano


Poesia


Mare Ionio

di Elio La Spina
Scende la sera su questo mare
che rivedo ignoto alle prime vele
dei coloni dell'est
che cercano in nuova terra
perdute libertà
(Vengono, spinti forse
dai racconti dei nipoti d'Ulisse,
a cercare l'Isola del Sole
per farne una nuova Grecia.)
Dopo verrà la luna, la stessa luna
che imbianca sull'Acropoli l'ulivo sacro
e dopo ancora il sonno e forse
un sogno che mi riporti
indietro assai nel tempo
…………………………………………………
quando anch'io venni per lo stesso mare ,
certo, alla barra dell'incerta nave.

Per leggere altre poesie clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/poesie


Sicilia Network


Perchè iscriversi al nostro network


Da anni raccogliamo, in una apposita sezione, gli indirizzi dei siti web collegati al nostro.
Iscrivere il proprio sito consente di farlo conoscere alla nostra vasta comunità composta da oltre 60.000 iscritti nei vari canali.
Inoltre, avere un collegamento sul nostro portale aumenta notevolmente la visibilità sui motori di ricerca come Google. In particolare permette di aumentare il PageRank associato al vostro sito. Per maggiori informazioni sul suo significato:
=> http://it.wikipedia.org/wiki/PageRank

L`iscrizione al nostro Network è GRATUITA e richiede solamente la pubblicazione di un nostro banner sul vostro sito.

ULTIMO ISCRITTO


Salemionline.it
=> http://www.sicilianelmondo.com/link.asp?id=4&idf=6

Per iscrivervi a Sicilia Network cliccate qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/network/istruzioni.asp


Foto del mese


Il matrimonio di Elena Minafò e Federico Vaccaro (Fefé), due amici di Sicilia nel Mondo, che si sono conosciuti e innamorati attraverso il nostro Libro degli Ospiti.
=> http://www.sicilianelmondo.com/album/view_album.asp?foto=607


Video


Sono stati aggiunti i seguenti nuovi video sulla Sicilia:

U gridu da Sicilia (Filippo Fiorentino)
http://www.sicilianelmondo.com/video/play.asp?ID=41

`A CAMPAGNA di Giovanni Meli (recitato da Armando Carruba)
http://www.sicilianelmondo.com/video/play.asp?ID=42

Per trovare tutti i video di Sicilia nel Mondo:
=> http://www.sicilianelmondo.com/video


News


PERSONALE DI VINCENZO GRECO A LIVORNO DAL 16 AL 24 OTTOBRE 2010
Vincenzo Greco espone opere pittoriche a Livorno presso l'Hotel Rex (via del Vittoriale 164).
I dipinti - scrive Chiara Di Cesare nella presentazione del catalogo – costituiscono una significativa sintesi della sua attività pittorica indirizzata alla ricerca del dialogo tra il mondo della realtà e quello dell'immaginario collettivo.”
Vincenzo Greco è architetto di origini siciliane, ma risiede sin dall'infanzia a Livorno. Ha progettato varie opere pubbliche e private e ha firmato importanti progetti urbanistici.
Ha al suo attivo esposizioni personali e collettive di pittura in varie città italiane. Per la sua arte ha ricevuto premi e riconoscimenti.
Sicilia nel mondo in passato gli ha dedicato una pagina intitolata "Genialità siciliana in una chiesa di Livorno":
=> http://www.sicilianelmondo.com/scrittivari/dettaglio.asp?id=126


SI CHIAMA RASM IL GRUPPO DEI RADIOAMATORI SICILIANI
E' nato un gruppo su internet che si pone l'obiettivo di raccogliere tutti i radioamatori siciliani e oriundi nel mondo.
Questo gruppo, che si chiama RASM (Radio Amatori Siciliani nel Mondo), è stato fondato da Carmelo IT9TFX e Antonio IT9YMM (indicati con le sigle da radioamatori rilasciate dal Ministero delle Telecomunicazioni).
I due fondatori sperano di poter riunire tutti i radioamatori che hanno la Sicilia nel cuore per scambiare con loro idee, impressioni, ricordi e tanto altro ancora.
L'iscrizione al RASM e' gratuita. L'invito a far parte del gruppo è esteso anche ai radioamatori non siculi, ma simpatizzanti.
Per maggiori informazioni potete visitare il loro sito collegandovi al seguente indirizzo:
=> http://www.radioamatorisicilianinelmondo.jimdo.com


INTITOLATO AL PALERMITANO MOGAVERO UN CONSERVATORIO DELL`ARGENTINA
La nostra amica Alicia Mogavero, di origini siciliane, ma residente ad Olavarrìa (Argentina), c'informa con comprensibile gioia che ad un suo prozio, il maestro di musica Ernesto Mogavero, nel corso di questo mese verrà intitolato il Conservatorio provinciale di Musica di Olavarrìa in riconoscimento dei suoi meriti.
Il maestro Mogavero, nato a Palermo nel 1880, si trasferì ad Olavarrìa, dove fondò e diresse il Conservatorio che ora porterà il suo nome. Morì nel 1948.
Complimenti. Alicia. Anche noi di Sicilia nel Mondo accogliamo con soddisfazione la notizia di questo alto riconoscimento per un siciliano apprezzato all'estero.


CONVEGNO SUL DIALETTO ALL'UNIVERSITA' TOR VERGATA DI ROMA
Mercoledì 13 ottobre alle ore 17, presso l'Auditorium della Facoltà di Lettere dell`Università di Tor Vergata in Roma, si terrà un convegno sul seguente tema: "Genius loci. Laddove la cultura... parla anche in dialetto".
In quell`occasione verrà rappresentata l'opera teatrale "`U curtigghiu `nta`a `u curtigghiu", `vastasata` in due atti di Ino Cardinale (ispirazione ed `incipit` da "Il Cortile degli Aragonesi", `vastasata` in 3 atti di autore ignoto del `700).
Congratulazioni all'autore da parte di Sicilia nel Mondo e auguri per un'ottima riuscita della manifestazione.


E' IN CORSO A TAORMINA UN SEMINARIO DI RECITAZIONE
In data 20/09/2010 a Taormina ha avuto inizio il primo “Seminario professionale di Recitazione e di Arte drammatica” (Livello base) rivolto a tutti i siciliani.
Tale progetto formativo, promosso dall'Associazione Culturale Cuscona ((Via D'Orville, 1/a) continuerà per tutto il mese di Ottobre con la partecipazione d'importanti rappresentanti dell'Arte drammatica teatrale italiana ed internazionale. Gli insegnanti, infatti, sono tutti diplomati all'Accademia Nazionale d'Arte Drammatica “Silvio D'Amico” di Roma e possono vantare almeno dieci anni di attività di recitazione ed esperienze nella didattica teatrale.
Nel blog di Sicilia nel Mondo abbiamo pubblicato il Comunicato stampa dell'Associazione Cuscona:
=> http://www.sicilianelmondoblog.com/e-in-corso-a-taormina-un-seminario-di-recitazione.html


UN`APPLICAZIONE PER IPHONE CON OLTRE 200 SPIAGGE SICILIANE
E' interessante l'iniziativa del siciliano Ferdinando Messina, il quale ha creato un`applicazione per iphone dove ha raccolto oltre 200 spiagge della Sicilia.
L`ha tradotta, inoltre, in tante lingue (francese, spagnolo, tedesco e inglese) “sperando – dice - di coinvolgere persone da più nazioni possibili.”
Per chi vuole conoscere meglio la suddetta applicazione diamo l'indirizzo del link:
=> http://itunes.apple.com/it/app/spiagge-della-sicilia/id376660374?mt=8
Complimenti a Ferdinando Messina, che con il suo lavoro contribuisce a far conoscere le nostre bellezze naturali.


CANZONI POPOLARI SICILIANE RIVISITATE IN CHIAVE MODERNA
Maurizio Calandra, dell' associazione SICILIA in, invita i lettori di Sicilia nel Mondo a visitare il sito:
=> http://www.sicilianelmondo.com/link.asp?ID=5&IDF=6
per sentire la canzoni popolari siciliane rivisitate in chiave moderna.
Noi li abbiamo visitati e possiamo assicurare ai nostri lettori che i componenti del gruppo Calandra & Calandra sono molto bravi e simpatici.


PER UN MUSEO DELL'EMIGRAZIONE NEL MESSINESE
Marilia Gugliotta, dell'associazione “Il filo della memoria”, ci manda il seguente messaggio: “Salve a tutti. Scrivo a nome dell`associazione Onlus "Il filo della memoria" – Librizzi (ME). Il nostro intento è di creare un museo dell`emigrazione mettendo insieme le memorie degli emigranti del Messinese. I nostri mattoni sono la nostra memoria. Aiutateci a ricostruirla! Contattateci alla pagina di Facebook "Ass.ne Onlus "Il filo della memoria".
Considerato che questa iniziativa è lodevole, invitiamo gli amici di Sicilia nel Mondo a dare, se possono, il loro contributo offrendo all'associazione “Il filo della memoria” oggetti e documenti utili per il fine ch'essa si propone.


UN PROGETTO MUSICALE DELLA CANTAUTRICE GABRIELLA GRASSO
Comunichiamo ai nostri amici due indirizzi web attraverso i quali possono conoscere il nuovo progetto musicale della cantautrice catanese Gabriella Grasso:
=> http://www.facebook.com/pages/Gabriella-Grasso/43720402076
=> http://www.youtube.com/user/GabriGrassoFansClub
La novità consiste, come c'informa la stessa cantautrice, nella “ricerca della radici comuni tra la musica popolare siciliana e quella argentina”.
Complimenti e “in bocca al lupo!” a Gabriella Grasso da parte dello staff di Sicilia nel Mondo.


UN GRUPPO PER LA RICERCA E LA DIFFUSIONE DI CANTI POPOLARI
Cinzia Giuliano desidera far sapere ai nostri lettori che la “Compagnia di canto popolare Epicharmus” di Palermo, alla quale appartiene, si dedica da vari anni “alla ricerca e divulgazione - sono parole sue - di musiche e canti facenti parte della tradizione popolare della nostra terra, divulgazione utile a comprendere il presente, partendo dal passato, nonchè necessaria nel confrontarsi con gli altri in uno scambio produttivo e paritario.”
Buon lavoro a Cinzia Giuliano e a tutta la Compagnia Epicharmus impegnata in un progetto meritevole d'apprezzamento, perché contribuisce alla salvaguardia del nostro antico patrimonio culturale.


Per leggere altre news sulla Sicilia:
=> http://www.sicilianelmondoblog.com/category/news


Pubblicità su Sicilia nel Mondo


Se sei interessato a pubblicizzare i tuoi prodotti o servizi all`interno della nostra comunità di oltre 60.000 siciliani nel mondo, contattaci al seguente indirizzo di posta elettronica:
=> info@sicilianelmondo.com


Istruzioni


Se non desideri piu` ricevere la nostra newsletter clicca qui: http://www.sicilianelmondo.com/us.asp?id=**IDNEWS**&sid=**SID**


© Sicilia nel Mondo