Parlare siciliano

19 di 87

Iri a attintari lu leccu.

Andare ad ascoltare l`eco o, meglio, le voci solitarie.

Significato: quando si attendeva con ansia l`arrivo di una persona o di una notizia, si andava in un posto solitario, ogni località ne aveva uno particolarmente indicato, e si ascoltavano le parole delle rare persone che passavano. In esse si cercava una risposta ai propri dubbi.