Giuseppe La Delfa è un siciliano di Assoro (Enna), ma residente a Siracusa, che quando é dagli impegni professionali si occupa di giornalismo, di letteratura e di teatro. Egli ci ha fatto gentile omaggio di una sua silloge di proverbi siciliani, raccolti con l`amore che ha per le nostre tradizioni popolari, opportunamente commentati e tradotti in tre lingue (Italiano, Francese e Inglese) per permetterne la conoscenza anche al di fuori della nostra terra.

L’autore ha già al suo attivo, fra altre pubblicazioni, anche il primo volume dei proverbi. Con queste due opere s’inserisce a buon diritto nel gruppo di coloro i quali non vogliono che il nostro antico e prezioso patrimonio culturale venga disperso dal tempo e dall’incuria; per questo ha dato il suo contributo all’opera di recupero e di salvaguardia di quanto ci giunge e che merita di durare nel tempo.