Sicilia nel Mondo .com

La prima comunità virtuale di siciliani nel mondo, fondata nel 1999

Immagine di intestazione del sito

Ultime Notizie

Accadde oggi in Sicilia

1907 Il Palermo adotta la casacca rosanero.

Altri eventi

Citazione

La Sicilia è una terra che incanta per la sua bellezza e per la sua storia.

Biblioteca

Giuseppe Pitrè
Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani
Donzelli Editore

Giuseppe Pitrè - Fiabe, novelle e racconti popolari siciliani Leggi la scheda
Ricetta del giorno

Polpettine di carne in brodo alla siciliana

Un piatto tradizionale siciliano che unisce la delicatezza delle polpettine di carne a un ricco brodo di verdure. Perfetto come primo piatto confortante nelle giornate più fredde.


Polpettine di carne in brodo alla siciliana Leggi la ricetta

Gastronomia siciliana - Sicilia nel Mondo

Altri video

Cu un pattirrussu ficimu a Natali. A mia mi tuccà lu beccu e l’ali, a me cumpari l’ugna di li peri

Shopping

Brioche Siciliane

Tradizionale Brioche Siciliana. Grazie alla confezione singola, si mantiene morbida e fragrante per oltre 40-60 giorni. Prodotto Artigianale. Confezione con 26 brioche confezionate singolarmente in atmosfera modificata Scatola con 26 brioches singolarmente confezionate in atmosfera modificata.

Brioche Siciliane Vai al negozio
Curiosità

Lessico siciliano. Le uova

S.B.

Esplora le ricette siciliane a base di uova e scopri i termini dialettali e le usanze culinarie che fanno parte della ricca tradizione gastronomica dell'isola.

Lessico siciliano. Le uova Leggi il testo completo

Proverbio

Spenni picca e arricchirai,
parla picca e 'nzirtirai,
mancia picca e campirai.

Leggi altro
Canzone

'A nannulidda (Ciuri ciuri)

Anonimo

'A NANNULIDDA (CIURI CIURI)

Amuri, amuri chi m'hai fattu fari/
Fari m'hai fattu 'na granni pazzia/
Lu Patri Nostru m'hai fattu scurdari/
La megghiu parti di l'Ave Maria.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Mi vogghiu sciarriari cu me matri/
Picchi mi fici accussi curtulidda/
'Mezzu li longhi nun ci pozzu stari/
Ca tutti mi 'ngiuriano 'a nannulidda/
Li longhi su sciarreri e miciddari/
Hanno la 'ucca quantu 'na maidda/
Li curtuliddi su pasta riali/
'Mpastati su cu zuccaru e lu meli.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Haiu 'na zita ch'è na nannulidda/
Bedda di facci e si chiama Pudda/
iu la tinia comu na ciuridda/
ma un jornu la pirdii 'mezzu la fudda.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Idda si runculia ch'è curtulidda/
Picchì 'mezzu a li longhi/
Nun ci po' stari/
E' megghiu ca mittemu 'na maidda/
E cu lu sagnaturi l'e m'allunghari.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Saridda è tantu duci, cara e pazza/
Ammatula s'ammola sta vuccazza/
'Nun po' cangiari mancu si s'ammazza/
Conzala comu voi sempri è cucuzza.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Haiu 'na zita 'ca si chiama Nedda/
Bedda di facci ma senza mirudda/
Ci addumannai un vasuni ma 'sta bedda/
Mi rissi "no" picchì... mangiai cipudda.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Chiù ti taliu e chiù addiventu siccu/
Mi sentu cu la testa rintra nu saccu/
'pi ghiri appressu a tia persi lu sceccu/
e ora cu soccu riavulu cavarcu.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

La fimmina è 'na bestia vilinusa/
Ca la so' parola un cantaru pisa/
Quannu si mostra d'esseri affittusa/
Tannu ti leva puru la cammisa.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Ammatula t'allisci e fai cannola/
Lu santu ch'è di marmu nun sura/
Ammutalu ti pettini e t'allisci/
Lu cuntu chi t'hai fattu nun t'arrinesci.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU

Lu sabatu si chiama allegra cori/
Beatu cu havi bedda la muggheri/
Cu l'havi laria ci si chiuri lu cori/
Cu l'havi bedda fa sogni d'amuri.

CIURI CIURI, CIURI DI TUTTU L'ANNU
L'AMURI CHI MI RASTI TI LU TORNU.

Leggi altro