|
Zia Pina, dintra `a casa du Signuri
vinemu a fari festa a li to anni!
Centu! Vol diri un sèculu d`amuri,
di gioia... e di lacrimi e d`affanni!
Centu su` nenti a l` occhi du Criaturi,
a nuàtri `nterra, vìttimi di `nganni,
di dispiaciri, malatii e duluri,
pàrinu picca `u beni e assai li danni!
Ma semu ccà, cu Fidi e cu Spiranza,
a ringraziari a Cu ni voli `nterra,
a cunsumari la Santa Pitanza!
A dumannari Paci e mai la guerra,
pirdunu, picchì è sulu pi `gnuranza
ca l`omu fa lu mali, odia e erra!
Traduzione: ALLA ZIA PINA
Zia Pina, nella casa del Signore
veniamo a fare festa ai tuoi anni!
Cento! Cioè un secolo d`amore,
di gioia... e di lacrime e di affanni!
Cento son niente agli occhi del Creatore,
per noi in terra, vittime di inganni,
di dispiaceri, malattie e dolore,
appare poco il bene e molti i danni!
Ma siamo qua, con Fede e con Speranza,
a ringraziare Chi ci tiene in terra,
a consumare la Santa Pietanza!
A domandare Pace e mai la guerra,
perdono, perché è per ignoranza
che l`uomo fa il male, odia ed erra!
|
|
domenica 19 maggio 2024
