Newsletter
Se non visualizzi correttamente questa newsletter clicca qui.




Sicilia nel Mondo
Il sito dei Siciliani


UN INVITO A TUTTI GLI AMICI DI SICILIA NEL MONDO

Il nostro sito diventa più ricco ed interessante grazie alla vostra preziosa collaborazione. Vi invitiamo, pertanto, a mandarci scritti e fotografie con l'autorizzazione a pubblicarli.
Se avete delle poesie o dei racconti non lasciateli chiusi nei cassetti. E' bene farli conoscere a chi può apprezzarli.
Gradiremo molto le fotografie di luoghi tipici, di manifestazioni popolari, di opere artigianali, di piante, frutti e dolci della Sicilia.
Mandateci anche notizie riguardanti avvenimenti siciliani (culturali, sportivi, folcloristici, ecc.).
Se conoscete canzoni, proverbi, ricette, indovinelli e modi di dire siciliani, inviateli alla nostra Redazione
=> info@sicilianelmondo.com
possibilmente con la traduzione in lingua italiana. Tutto ciò che riguarda il nostro ricchissimo patrimonio culturale può essere interessante per chi legge Sicilia nel Mondo.
Vi ringraziamo sin d'ora per la vostra collaborazione.

Lo staff di Sicilia nel Mondo



Sommario


  • Auguri
  • Notizia: Arte moderna nella Valle dei Templi
  • Proposte di viaggio per il 2010
  • Parlare siciliano
  • Ricette: Maccu (Ricetta segnalata da Maria Rita Zuco)
  • Foto del mese
  • Video
  • News
  • Pubblicità
  • Istruzioni




Auguri


Buona Pasqua a tutti!



Vivissimi auguri a tutti i nostri amici di Sicilia nel Mondo perché la Pasqua 2010 sia per loro serena e gioiosa.


Notizia


Arte moderna nella Valle dei Templi



Ad Agrigento l'antico si sposa con il moderno e il connubio è indubbiamente felice. Infatti dal 18 marzo al 3 ottobre di quest'anno la Valle dei Templi, celebre in tutto il mondo per il suo parco archeologico, diventa protagonista di un avvenimento culturale unico nel suo genere: in tutta l'area vengono messe in mostra sculture d`importanti autori contemporanei italiani e stranieri, fra i quali Giacomo Manzù, Francesco Messina ed Emilio Greco.

Quello della Valle dei Templi è un sito tutelato dell'Unesco e appunto per iniziativa di quell`importante organismo dell'ONU è nata questa mostra, che s'intitola “Arte contemporanea per il Tempio di Zeus”. Anche la casa editrice "Il Cigno" si è fatta promotrice di questa iniziativa in collaborazione con il museo Macro di Roma.

Dopo la chiusura della Mostra le opere esposte saranno messe all'asta, a Milano, da Christie's . Il ricavato servirà per il restauro di uno degli otto telamoni del Tempio di Zeus. I telamoni sono sculture maschili di grandi proporzioni utilizzate dagli antichi Greci per sostenere un architrave. Quelli di Agrigenti risalgono al V secolo a. C.

Per leggere altre notizie sulla Sicilia:
=> http://www.sicilianelmondoblog.com/category/notizie


Proposte di viaggio per il 2010


Sicilia Viaggi ha il piacere di presentare, a tutti i lettori della newsletter, alcune proposte di viaggio per il 2010 a prezzi vantaggiosi:

Crociera
Costa Concordia
Partenza da Palermo il 26 ottobre

Baglio Basile
Pasqua
Marsala (Trapani)

Costa Verde
Pasqua
Cefalù (Palermo)

L`Oasi di Selinunte
Pasqua
Selinunte (Trapani)

Per maggiori informazioni visita i nostri siti:
=> http://www.siciliaviaggi.com/proposte
=> http://www.siciliaviaggi.com/blog


Parlare siciliano


Di la me casa a la to casa
c`é quantu di la to casa a la me casa.

Traduzione
La mia casa dista dalla tua
quanto la tua casa dista dalla mia.

Significato
Chi richiama qualcuno dicendo che non va mai a trovarlo rischia di sentirsi dare la risposta di cui sopra.

Per la soluzione clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/parlaresiciliano


Ricette


Maccu

ricetta segnalata da Maria Rita Zuco

Lu maccu è fattu di favi vudduti e rivudduti fin `a quannu si squaglianu tutti comu nna frasquatulidda.
Lu facevunu l`antichi e ancora è canusciutu `n tutta la Sicilia.
Lassati, ppi tutta nna notti, 800 gr. di favi sicchi e scurciati nill`acqua ciarusa di finocchiu sarbaggiu. Mittiti `ncapu e cuciti a fuocu vasciu. Quannu li favi su miezzu cuotti, iunciti 300 gr. di cicuriedda già cuciuta `ntra tanticchia d`acqua, mintiti sali e spezzii quantu bastunu.
Quannu li favi su cuotti, scacciatili ccu la furchetta e facitili squagliari tutti.
Livatili di `ncapu lu focu, cunzatili ccu uogliu di ulivi e sirvitili.

Traduzione in lingua italiana
E' chiamata “maccu” una sorta di purea di fave, di antichissima origine e diffusa in tutta la Sicilia.
Lasciate, per una notte intera, 800 gr. di fave secche sgusciate in acqua aromatizzata con qualche seme di finocchietto selvatico. Cuocete a fuoco lento. A metà cottura aggiungete 300 g di cicoria selvatica già cotta in pochissima acqua, sale e pepe.
Quando le fave saranno ben cotte, schiacciatele con una forchetta, in modo da ridurle a purea. Togliete dal fuoco,condite con olio vergine d`oliva e servite.
Volendo potete cuocere nella minestra 300 g di riso o di pasta corta.

Per leggere la ricetta clicca qui:
=> http://www.sicilianelmondo.com/ricette


Foto del mese


Lentini (SR). Festa dei SS. Martiri Alfio, Filadelfo e Cirino, Patroni della città.

Foto gentilmente inviata da Giorgio Franco
=> http://www.sicilianelmondo.com/album/view_album.asp?foto=592


Video


Sono stati aggiunti i seguenti nuovi video sulla Sicilia:

Furnari bianco e nero
http://www.sicilianelmondo.com/video/play.asp?ID=38

Armando Carruba - Indovinello
http://www.sicilianelmondo.com/video/play.asp?ID=40

Armando Carruba - Ninna nanna popolare
http://www.sicilianelmondo.com/video/play.asp?ID=39

Per trovare tutti i video di Sicilia nel Mondo:
=> http://www.sicilianelmondo.com/video


News


IL LIBRO "IO, SICILIANO NEL MONDO" IN FORMATO E-BOOK
Da oggi è possibile acquistare il nostro libro anche in formato elettronico eBook.
I vantaggi dei libri elettronici sono la praticità e la convenienza, visto che si risparmiano i costi di stampa e di spedizione.
Per maggiori informazioni:
=> http://www.lulu.com/product/e-book/io-siciliano-nel-mondo/6345449?productTrackingContext=center_search_results


NUOVA CONVENZIONE CON IL NOSTRO PORTALE
E` attiva una nuova convenzione, riservata a tutti i soci di Sicilia nel Mondo.
Lo studio "Il Blasone", specializzato in ricerche araldiche, effettua lo sconto del 30% ai nostri soci.
Per maggiori informazioni sulle nostre convenzioni:
=> http://www.sicilianelmondo.com/convenzioni/


UN'INIZIATIVA DELLA REGIONE SICILIANA PER I FILMATI AMATORIALI
La dott.ssa Laura Cappugi c'informa che la Filmoteca Regionale Siciliana, archivio audiovisivo della Regione Siciliana, promuove il progetto "Sicilia Home Movies, il Novecento nel film amatoriale e di famiglia". Questa iniziativa ha lo scopo di recuperare e valorizzare i filmati in pellicola 8mm, Super 8, 9,5mm e 16mm che venivano "girati" in ambito familiare.
Scriveteci pure per ulteriori informazioni. Penseremo noi a inoltrare la vostra richiesta.


UN INVITO DEL FAN CLUB UFFICIALE DI ENRICO GUARNERI, IN ARTE LITTERIO
Michele Bottino, a nome del Fan Club Ufficiale dell`artista siciliano Enrico Guarneri, invita i lettori di Sicilia nel Mondo a visitare il seguente sito web:
=> http://enricoguarnerifanclub.com
Enrico Garneri, in arte Litterio Scalisi, è ben conosciuto e apprezzato dagli amanti del teatro. Visitare il suo sito può essere un'esperienza interessante.


UN DISCO PER “LA SICILIA CANTA E CUNTA”
Massimo Marsala, che gestisce, insieme ad alcuni amici, il sito
=> www.viaggiatorinet.it
c'informa che è stato realizzato un disco con il loro spettacolo "LA SICILIA CANTA E CUNTA"
Per maggiori informazioni andare al seguente indirizzo web:
=> http://www.viaggiatorinet.it/disco_la_sicilia_canta_e_cunta.html


IL SITO WEB DEL PITTORE ALDO SESSA
Il pittore Aldo Sessa é autore di belle opere, che si possono ammirare nel suo sito internet
=> http://www.aldosessa.it
“Per una Sicilia dimenticata e da salvare” è il tema che ha scelto per i suoi lavori. “Mi sembra necessario, - dice Sessa - per il lettore di questo catalogo conoscere le motivazioni più intime che mi spingono alla continua ricerca di vissuti, di esperienze, di lontane e vicine visioni di luoghi, di miti della mia terra, che cerco di trasferire nelle mie opere.”


E` STATA AGGIORNATA LA SCHEDA DEL COMUNE DI VILLAROSA (ENNA)
Tenendo conto delle informazioni forniteci da Salvatore Spallina, abbiamo aggiornato la scheda del Comune di VILLAROSA, che si trova in provincia di Enna. Nato attorno alle miniere di zolfo, oggi tutte chiuse, questo Comune ha una popolazione di quasi seimila abitanti. Sorge a 565 metri s.l.m., e vive di agricoltura, commercio ed attività artigianali.
Nella Chiesa Madre di Villarosa viene custodito un organo di impronta neogotica realizzato da Giovanni e Pasquale Platania Gioffrè di Acireale nel 1859 e restaurato dal maetro Antonio Bovelacci di Ragusa nel 2008.

Indirizzi web riguardanti il Comune di Villarosa:
=> http://www.sicilianelmondo.com/comuni/preview_comune_css.asp?ID=129
=> http://www.comune.villarosa.en.it
=> http://www.villarosani.it
=> http://www.trenomuseovillarosa.com


LE POESIE DI GIUSEPPE ALIBRIO IN INTERNET
Nel seguente sito internet
=> http://www.worldlibraryalibrio.it
è possibile leggere i versi di Giuseppe Alibrio, poeta siracusano.
Questo autore desidera soprattutto fare conoscere le sue poesie "a tanti corregionali sparsi per il mondo”. Invitiamo tutti i nostri lettori, non soltanto quelli che vivono all'estero, a visitare il suddetto sito.


Per leggere altre news sulla Sicilia:
=> http://www.sicilianelmondoblog.com/category/news


Pubblicità su Sicilia nel Mondo


Se sei interessato a pubblicizzare i tuoi prodotti o servizi all`interno della nostra comunità di oltre 50.000 siciliani nel mondo, contattaci al seguente indirizzo di posta elettronica:
=> info@sicilianelmondo.com


Istruzioni


Se non desideri piu` ricevere la nostra newsletter clicca qui: http://www.sicilianelmondo.com/us.asp?id=**IDNEWS**&sid=**SID**


© Sicilia nel Mondo