Sicilia nel Mondo .com

La prima comunità virtuale di siciliani nel mondo, fondata nel 1999

Immagine di intestazione del sito

Ultime Notizie

Accadde oggi in Sicilia

1900 Viene inaugurata Villa Igiea, il lussuoso albergo palermitano voluto dai Florio e ralizzato da Ernesto Basile.

Altri eventi

Citazione

In nessun luogo come in Sicilia la vita è vissuta con tanta intensità e passione, in nessun luogo come in Sicilia l'uomo è più schiavo delle sue passioni.

Biblioteca

Laura Letizia
Donne di Sicilia
Pungitopo Editore

Laura Letizia - Donne di Sicilia Leggi la scheda
Ricetta del giorno

Antipasto con olive

Due semplici ma gustose preparazioni di olive, una con olive nere condite con olio e limone, l'altra con olive verdi aromatizzate con aglio e prezzemolo.


Antipasto con olive Leggi la ricetta

Etna sotto le stelle

Altri video

Un contadino stava sradicando un pero perché non faceva frutti. Un monaco glielo chiese in dono e, siccome era scultore, ne fece un crocifisso, che la gente pregava per avere delle grazie. Quando lo vide, il contadino esclamò: "Piru chi mai a lu munno ha fattu pira, ora di piru Cristu t’apprisenti. Pira ‘un facisti e miraculi vo fari?"

Shopping

La Sicilia degli dei

Una guida mitologica

La Sicilia degli dei Vai al negozio
Curiosità

La leggenda di Colapisci

S.B.

Immergiti nella leggenda di Colapesce, il giovane che sacrificò la sua vita per sostenere la Sicilia. Un racconto di coraggio e mistero.

La leggenda di Colapisci Leggi il testo completo

Proverbio

Cu ti pari chi dormi e arriposa
chiddu porta la cruci cchiù gravusa.

Leggi altro
Canzone

A li stremi e li fridduri

A li stremi e li fridduri
jetta Cesari lu bannu
ricchi e poveri, signuri,
tutti a scriviri si vannu

ritornello:
Susi, pasturi, nun dormiri cchiù
nun viri cch'è natu ‘u bamminu Gesù?


E ognunu o so’ cumannu
ubbidienti si trovava
Betlemme e tutti quanti
unni Cesari abitava

ritornello

Maria Santa si trovava
cu Giuseppi in compagnia,
‘u so’ viaggiu cuntimplava
ca hav’affari tanta via

ritornello

San Giuseppi ci dicia:
Spusa, a li me’ parenti
farà tanta curtisia
lu rizzettu e l’alimenti

ritornello

Si partìu tuttu cuntentu
‘a so’ spusa si purtau
tucculiannu furtimenti
quannu subitu arrivau

ritornello

I so’ parenti s’affaccianu
e lu vistinu in puvirtà
ci spianu: Chi vuliti?
pirchì forti tucculiati?

Ritornello

San Giuseppi ccu umiltà
ci dissi: Ju sugnu vinutu
voju ca m’arrizzittati
ca nun haju nuddu aiutu

ritornello

Ci fu chiddu bonu sintutu
li ributta e poi li manna
Nun c’è locu e mancu aiutu
Jtavinni ‘a nautra banna

Ritornello

Cu havi anima e cori in pettu
ci li fa li riflissioni
e Maria senza rizzettu
sposta ogni afflizioni

ritornello

E la gran cunfusioni
San Giuseppi ca pruvau
chistu mai si lu supponi
ca rizzettu nun nni truvau

ritornello

San Giuseppi ci dicia:
Spusa mia nun dubitari
Ca l’amici e li parenti
Lu rizzettu c’hanu à dari

Ritornello

Arrivati ‘nte parenti
tutti stanchi, amari e afflitti,
ma rizzettu nun ci fu nenti
ca cci dissunu semu stritti

Ritornello

Sennu ‘mmenzu di li strati
ci cumparsi un pellegrinu
c’’nzignava ‘na contrada
‘na rutticedda dda’ vicinu

Ritornello

E nun era pellegrinu
era ‘n angilu mannatu
di l’imperu miu divinu
na rutticedda c’ha ‘mparatu

Ritornello

Maria Santa si trovava
a Betlemmi, a la campìa,
era già arrivata l’ura
ccu’ Giuseppi in compagnia

Ritornello

Li cchiù spiritosi unniputenti
di lu celu poi calanu,
cuncirtannu li strumenti
e di la gloria cantanu

Ritornello

Li pasturi annunziare
ch’era natu lu Missia,
quasi tutti l’aduraru
‘nta li vrazza di Maria

Ritornello

Leggi altro